Diposting oleh :
IAM |
Dirilis :
18:42 |
Series :
Lirik Lagu
Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Kareshi Kanojo no Jijou?
Menceritakan Yukino Miyazawa adalah perwakilan perempuan di kelasnya dan gadis paling populer di kalangan mahasiswa baru di SMA-nya. Baik di bidang akademik dan olahraga selain anggun dan mudah bergaul, dia telah menjadi objek kekaguman sepanjang hidupnya. Namun, pada kenyataannya, dia adalah orang yang sangat sia-sia yang bekerja keras tanpa henti untuk mempertahankan nilai bagus, atletis, dan penampilannya yang anggun. Dia hanya ingin menjadi pusat perhatian dan pujian—itulah sebabnya dia tidak tahan dengan Souichirou Arima, perwakilan laki-laki di kelasnya dan satu-satunya orang yang lebih sempurna darinya. Sejak hari pertama sekolah menengah, dia berjuang untuk mencuri sorotan dari saingan barunya tetapi tidak berhasil.
Akhirnya, pada ujian tengah semester, Yukino mendapat nilai tertinggi dan mengalahkan Souichirou. Tapi, yang mengejutkannya, dia memberi selamat padanya atas pencapaiannya, membuatnya mempertanyakan gaya hidupnya yang menipu. Ketika Souichirou menyatakan cintanya kepada Yukino, dia menolaknya dan menertawakannya di rumah hanya dengan sedikit penyesalan. Tapi keesokan harinya, Souichirou mengunjungi rumah Yukino untuk membawakannya CD dan melihat dirinya beraksi tanpa hambatan; sekarang dilengkapi dengan kebenaran, dia memerasnya untuk menyelesaikan tugas OSIS. Dipaksa menghabiskan waktu bersama Souichirou, Yukino mengetahui bahwa dia bukan satu-satunya yang menyembunyikan rahasia.
Salah satu soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Tenshi no Yubikiri yang di bawakan oleh group Fukuda Mai.
berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut
Tenshi no Yubikiri ~ Fukuda Mai
Romaji
YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono
kimochi
tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM masshiro na koi wa
tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri kanau you ni
me no mae wo sugiru yokogao
tokimeki ga odori-hajimeru
hanasu koe mimi wo katamuke
mata hitotsu anata wo shitta
hon no sukoshi yuuki dashite
sono hitomi wo mitsumetai
YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono
kimochi
tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM masshiro na koi wa
tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri kanau you ni
omokage ga kirameku tabi ni
mune ga itande me wo tojiru
setsunasa ga namida ni natte
jibun katte ni koborete'ku
kizutsuku koto wo osorezu ni
kagami ni koyubi sashidasu
YOU MAY DREAM dakishimete ima sugu
kono omoi
kotoba ni kaetai I LOVE YOU
YOU MAY DREAM masshiro na koi wa
tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri kanau you ni
YOU MAY DREAM oikakete sunao na kono
kimochi
tsutaerareta nara DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM masshiro na koi wa
tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri kanau you ni
Indonesian
Anda mungkin bermimpi. Mengejarnya. Jika kamu
dapat menyampaikan
Perasaan tulus ini, impian Anda bisa
menjadi kenyataan.
Anda mungkin bermimpi. Cinta putih murni menjadi
sayap,
seolah-olah janji malaikat akan datang
benar.
Ketika saya melihat profil Anda lewat,
Hati saya mulai berdentik dan menari.
Mendengarkan suara Anda saat Anda berbicara,
Saya menyadari ada Anda yang lain.
Saya berharap saya hanya memiliki sedikit keberanian
untuk menatap matamu.
Anda mungkin bermimpi. Mengejarnya. Jika kamu
dapat menyampaikan
Perasaan tulus ini, impian Anda bisa
menjadi kenyataan.
Anda mungkin bermimpi. Cinta putih murni menjadi
sayap,
seolah-olah janji malaikat akan datang
benar.
Setiap kali wajah Anda bersinar,
Hati saya sakit, dan saya menutup mata.
Istirahat jantung berubah menjadi air mata,
egois meluap.
Tanpa takut terluka,
Saya memegang jari kelingking saya ke
cermin.
Anda mungkin bermimpi. Tahan aku. Saat ini, saya
ingin
Ubah pemikiran ini menjadi kata-kata: Saya suka
Anda.
Anda mungkin bermimpi. Cinta putih murni menjadi
sayap,
seolah-olah janji malaikat akan datang
benar.
Anda mungkin bermimpi. Mengejarnya. Jika kamu
dapat menyampaikan
Perasaan tulus ini, impian Anda bisa
menjadi kenyataan.
Anda mungkin bermimpi. Cinta putih murni menjadi
sayap,
seolah-olah janji malaikat akan datang
benar.
Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)
Episode lainnya:
