Lirik dan Terjemahan World End - Flow

Diposting oleh : IAM | Dirilis : 00:05 | Series :

Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Code Geass: Hangyaku no Leluoch R2

Menceritakan Satu tahun telah berlalu sejak Pemberontakan Hitam, pemberontakan yang gagal melawan Kerajaan Inggris Raya yang dipimpin oleh Zero yang main hakim sendiri, yang sekarang hilang. Karena kalah tanpa pemimpin revolusioner mereka, kelompok perlawanan Area 11—Ksatria Hitam—mendapati diri mereka terlalu tidak berdaya untuk melawan kebrutalan yang ditimbulkan pada Sebelas oleh Britannia, yang telah meningkat secara signifikan untuk menghancurkan harapan akan pemberontakan di masa depan.

Lelouch Lamperouge, setelah kehilangan semua ingatan tentang kehidupan gandanya, hidup damai bersama teman-temannya sebagai siswa sekolah menengah di Ashford Academy. Mantan rekannya C.C., yang tidak dapat menerima pergantian peristiwa ini, mengambil keputusan untuk mengingatkannya akan tujuan masa lalunya, berharap bahwa dalang Zero akan bangkit sekali lagi untuk menyelesaikan apa yang dia mulai, dalam kesimpulan yang mendebarkan untuk seri ini.

Salah satu soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul World End yang di bawakan oleh group Flow.

berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut

World End ~ Flow








Romaji

Sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka

Kireigoto dake ja ikirenai
Yasashisa dake ja iyasenai

Ubawareta no wa nan da
Kawaranai sekai de
Kikoete kita no wa nan da
Shikisai no uta

EVERYTHING IS BRIGHT

Kudakechitta yume o asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
Ima kaze no naka

Taningoto mitai ni waraenai
Samishisa dake ja nuguenai

Kachitotta mono wa nan da
Arasoi no hate ni
Kikoete kita no wa nan da
Kanashiki sakebi

EVERYTHING IS CRYING

Kudakechitta yume o asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
Ima kaze no naka

Dare mo nakasenaide kaere mitasu kokoro ni
Mou nani mo kamo koete

EVERYTHING IS BRIGHT

Ano hi mita sora o negai no saki e todokaseru you ni
Sekai no hajimari souzou no asa ni bokura masshiroi
Ima kaze ni naru


Indonesian

Cahaya yang terlahir di ujung dunia kini di hembus angin

Aku tak dapat hidup dengan kebohongan lembut
Aku tak dapat disembuhkan dengan kebaikanmu

Apa yang telah dirampas?
Dari dunia yang tak berubah ini
Apa yang aku dengarkan?
Lagu yang begitu berwarna

Semuanya begitu terang

Biarkan impian membentang di hari esok dan menggema di sana
Cahaya yang terlahir di ujung dunia, kita menjadi satu
Dan kini dihembus angin

Aku tak dapat tersenyum seolah itu urusan orang lain
Aku tak dapat menghapusnya hanya dengan kesepian

Apa yang telah dimenangkan?
Pada akhir pertarungan ini
Apa yang kita dengarkan?
Suara yang begitu sedih

Semuanya pun menangis

Biarkan impian membentang di hari esok dan menggema di sana
Cahaya yang terlahir di ujung dunia, kita menjadi satu
Dan kini dihembus angin

Jangan biarkan seseorang menangis, kembalilah pada hatimu
Melampaui segalanya

Semuanya begitu terang

Biarkan langit yang ku lihat saat itu menggapai harapanku
Pada pagi yang membentuk awal dunia, kita sangat suci
Dan kini kita menjadi angin

Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui  lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :) 

G+


DAISUKI
DAISUKI - Copyright © 2015, All rights reserved. Design by iMoechan