Lirik dan Terjemahan Viva Rock - Orange Range

Diposting oleh : IAM | Dirilis : 05:49 | Series : Lirik Lagu

Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Naruto? 

Menceritakan Beberapa saat sebelum kelahiran Naruto Uzumaki, iblis besar yang dikenal sebagai Kyuubi, Rubah Ekor Sembilan, menyerang Konohagakure, Desa Daun Tersembunyi, dan membuat kekacauan. Untuk mengakhiri amukan Kyuubi, pemimpin desa, Hokage Keempat, mengorbankan hidupnya dan menyegel monster mengerikan itu di dalam tubuh Naruto yang baru lahir.

Sekarang, Naruto adalah seorang ninja hiperaktif dan kepala buku yang masih tinggal di Konohagakure. Dijauhi karena Kyuubi di dalam dirinya, Naruto berjuang untuk menemukan tempatnya di desa, sementara keinginannya yang membara untuk menjadi Hokage Konohagakure membawanya tidak hanya ke beberapa teman baru yang hebat, tetapi juga beberapa musuh yang mematikan.

Salah satu pengisi opening soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Orange Range yang di bawakan oleh group Viva Rock.

berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut.

Viva Rock ~ Orange Range

Romaji

ORENJI RENJI wo shitteru kai

Kaachantachi ni wa naishou dazo

Omase na ano ko mo kiiteruze

HAIUEI tobasu nya mottekoi

Sekaijuu hora waratteru sora miagete

Saa tachiagatte Oh yeah

HI Say! chikyuu wa mawaru kimi no tame ni asa ga kuru

Hada no iro ya me no iro kachikan datte iroiro

Boku mo kimi mo dosoku de HAGU KISSU I LOVE YOU

Saaote wo haishaku JYAPANIIZU PIIPOO

Sekaijuu hora waratteru sora miagete

Saa tachiagatte Oh Yeah

Sekaijuu hora kawatteku minna ganbatte

Saa tachiagatte Oh Yeah

Sekai wa hiroi hiroi totetsu mo naku

Ookii hito chiisai hito BIBIDEBABIDEBUU

Dakara atama nayamasen na kimi wa kimi da

Sekai wa MAJI de kagiri neenda

Saa ashinami soroete 1 2 1 2

Sekaijuu hora waratteru sora miagete

Saa tachiagatte Oh Yeah

Sekaijuu hora kawatteku minna ganbatte

Saa tachiagatte Oh Yeah

Hito wa toki ni mayoi naki sore demo sora wo miagete

Deigo no hana wa akaku moe hiroki daichi fumishime

Tomo no warau oto to futto ukabu kimi no egao

Atatakai hizashi maioriru chikara ikou hajime kara

Sekaijuu hora waratteru sora miagete

Saa tachiagatte Oh Yeah

Sekaijuu hora kawatteku minna ganbatte

Saa tachiagatte Oh Yeah

Indonesian

Apakah kau tahu tentang Orange Range?

Jangan katakan rahasia ini pada ibumu

Semua cewek cantik juga ikut mendengarkan

Musik ini sangat cocok dimainkan di jalanan

Orang di seluruh dunia, tersenyum dan memandang langit

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

HI Say! Bumi ini perputar membawa pagi yang datang untukmu

Warna kulit, warna mata, semuanya ada bermacam-macam

Aku dan kau bertelanjang kaki, Hug & Kiss, I LOVE YOU

Sekarang mari angkat tanganmu, JAPANESE PEOPLE

Orang di seluruh dunia, tersenyum dan memandang langit

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Orang di seluruh dunia, mereka berubah ketika berjuang

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Dunia ini sangat luas dan di luar ekspektasi

Orang besar dan orang kecil, BIBIDDY BOBBIDY BOO

Jangan terlalu dipikirkan, karena kau adalah kau

Dunia ini sungguh tak ada batasnya

Sekarang mari melangkah bersama, 1,2,1,2

Orang di seluruh dunia, tersenyum dan memandang langit

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Orang di seluruh dunia, mereka berubah ketika berjuang

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Terkadang manusia bingung dan menangis namun tetap melihat langit

Bunga yang layu menjadi merah, melangkah di bumi yang luas

Mendengarkan suara tawa teman dan membayangkan senyumanmu

Cahaya mentari yang hangat memberi kekuatan untuk pergi dari awal

Orang di seluruh dunia, tersenyum dan memandang langit

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Orang di seluruh dunia, mereka berubah ketika berjuang

Sekarang mari bangkit, oh yeah!

Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui  lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)

Share

Like

G+

Tweet

Tweet

Episode lainnya: