Diposting oleh :
IAM |
Dirilis :
04:26 |
Series :
Lirik Lagu
Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Fullmetal Alchemist?
Menceritakan Edward Elric, seorang alkemis muda yang brilian, telah kehilangan banyak hal dalam hidupnya selama dua belas tahun: ketika dia dan saudaranya Alphonse mencoba membangkitkan ibu mereka yang telah meninggal melalui tindakan terlarang transmutasi manusia, Edward kehilangan saudaranya serta dua anggota tubuhnya. . Dengan keterampilan alkimia tertinggi, Edward mengikat jiwa Alphonse ke baju besi besar.
Setahun kemudian, Edward, sekarang dipromosikan menjadi alkemis fullmetal negara, memulai perjalanan dengan adik laki-lakinya untuk mendapatkan Batu Bertuah. Objek mitos dongeng dikabarkan mampu memperkuat kemampuan seorang alkemis dengan pesat, sehingga memungkinkan mereka untuk mengesampingkan hukum dasar alkimia: untuk mendapatkan sesuatu, seorang alkemis harus mengorbankan sesuatu yang bernilai sama. Edward berharap untuk memanfaatkan sumber daya militer untuk menemukan batu dongeng dan mengembalikan tubuhnya dan Alphonse menjadi normal. Namun, Elric bersaudara segera menemukan bahwa ada lebih banyak batu legendaris daripada yang terlihat, karena mereka dibawa ke pusat pertempuran yang jauh lebih gelap daripada yang pernah mereka bayangkan.
Salah satu soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Melissa yang di bawakan oleh group Porno Grafitti.
berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut
Melissa ~ Porno Grafitti
Romaji
kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tometekure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke
asu ga kuru hazu no sora o mite
mayou bakari no kokoro moteamashiteru
katawara no tori ga habataita
doko ka hikari o mitsukerareta no ka na
naa omae no se ni ore mo nosete kurenai ka
soushite ichiban takai toko de okizari ni shite yasashisa kara toozakete
kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tometekure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke
tori o yuuyami ni miokutta
chi o hau bakari no ore o kaze ga nazeru
hane ga hoshii to wa iwanai sa
semete chuu ni mau MERISA no wa ni naritai
mou zuibun to tachitsukushite mita kedo
tabun kotae wa nai no darou
kono kaze ni mo iku ate nado nai you ni
kimi no te de kagi o kakete tamerai nado nai darou
machigatte mo machigatte mo nidoto aku koto no nai you ni
saa jou no ochiru oto de owarasete
sukui no nai sukui no nai tamashii wa tamashii wa nagasarete kieyuku
kieteyuku kieteyuku shunkan ni wazuka hikaru
ima tsuki ga michiru yoru o umidasu no sa
Indonesian
Dengan kedua tanganmu robek ingatan di hari yang jauh itu
Hentikanlah akar yang menjadi sebab napas kesedihan itu
Cinta menusuk ke dada yang merindu itu
Lihatlah langit besok pasti akan datang,
Hanya tersesat dikendalikan oleh hati
Burung yang berada disamping mengepakkan sayapnya,
Mungkinkah dengan begitu ia menemukan cahaya di suatu tempat
Hei, apakah boleh ikut naik kebelakang punggungmu juga?
Lalu tetap jauhi tempat yang paling tinggi yang aku tinggalkan kebaikanku disana
Dengan kedua tanganmu robek ingatan di hari yang jauh itu
Hentikanlah akar yang menjadi sebab napas kesedihan itu
Cinta menusuk ke dada yang merindu itu
Melihat burung lepas pergi di senja,
Aku hanya bisa merangkak saat diterpa angin
Aku tidak mengatakan ingin sebuah sayap,
Paling tidak aku ingin menjadi "Daun Melissa" yang menari di udara
Walau terlihat cukup lama masih tetap mencoba berdiri
Mungkin saja jawabannya tidak ada di angin ini pun,
Semoga angin ini pun tidak ditakdirkan akan pergi seperti itu
Buka dengan kunci yang ada di tanganmu, mungkin kau tidak akan ragu lagi
Walaupun salah semoga tidak akan pernah terbuka untuk kedua kalinya walaupun salah
Ayo selesaikan dengan suara gembok yang jatuh
Tidak dapat diselamatkan jiwa yang tidak dapat diselamatkan hilang tersapu
hilang saat menghilangnya cahaya kecil
Sekarang ia menghasilkan sebuah bulan yang mengisi malam
Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)
Episode lainnya:
