Lirik dan Terjemahan Hunting For Your Dream - GALNERYUS

Diposting oleh : IAM | Dirilis : 22:00 | Series :

Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Hunter x Hunter

Menceritakan Pemburu mengabdikan diri mereka untuk menyelesaikan tugas-tugas berbahaya, mulai dari melintasi wilayah dunia yang belum dipetakan hingga menemukan barang langka dan monster. Sebelum menjadi Pemburu, seseorang harus lulus Ujian Pemburu, proses seleksi berisiko tinggi di mana sebagian besar pelamar akhirnya cacat atau lebih buruk lagi, meninggal.

Peserta ambisius yang menantang ujian terkenal membawa alasan mereka sendiri. Apa yang mendorong Gon Freecss yang berusia 12 tahun adalah menemukan Ging, ayahnya dan seorang Hunter sendiri. Percaya bahwa dia akan bertemu ayahnya dengan menjadi Hunter, Gon mengambil langkah pertama untuk menempuh jalan yang sama.

Selama Ujian Hunter, Gon berteman dengan mahasiswa kedokteran Leorio Paladiknight, Kurapika yang pendendam, dan mantan pembunuh Killua Zoldyck. Sementara motif mereka sangat berbeda satu sama lain, mereka bersatu untuk tujuan bersama dan mulai menjelajah ke dunia yang berbahaya.

Salah satu pengisi opening soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Hunting For Your Dream yang di bawakan oleh group GALNERYUS.

berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut

Hunting For Your Dream ~ GALNERYUS





Romaji

Dore hodo yume ni furete iru?
Mezashita mono ga aru
Kono te wa nani wo motometeru?
Tashika na mono wo sagashite

Fumidashitara soko ni
Kimi wo matte iru
Ikusuji mo no hikari ga

Oozora mo kono daichi mo
Subete karada ni suikome
Tomaru koto nai asu wo
Oikoshite kimi wa tsuyoku nareru

Namida ni nurete tamerauna
Omoi wo sarakedase
Sugisaru toki wo mitsumeruna
Kioku no naka ni koorase

Furiagetara itsu ka
Tsukamitoreru darou
Ikue ni mau hikari ga

Tsuranuita sono omoi wo
Subete sugu ni tokihanate
Owaru koto nai toki wo
Tobikoete kimi wa tsuyoku nareru

Tesaguri tomadoi nagara
Mitsukedashita muni no katachi wa oh
Kyou no kimi mo kaetekurer udarou
Mabushiku kagayaku no sa ah

Fumidashitara soko ni
Kimi wo matte iru
Ikusuji mo no hikari ga

Hunting for your...

Oozora mo kono daichi mo
Subete karada ni suikome
Tomaru koto nai asu wo
Oikoshite kimi wa tsuyoku nareru

Tsuranuita sono omoi naraba
Subete sugu ni tokihanate
Owaru koto nai toki nado
Tobikoete kimi wa tsuyoku nareru

Hunting for your dream...


Indonesian

Untuk apa kau menggapai mimpimu?
Pasti ada yang kau harapkan
Apakah yang tangan ini inginkan?
Mencari suatu hal tertentu

Ketika kau melangkah maju
Akan ada yang menunggumu di sana
Cahaya yang menyilaukan

Langit dan bumi yang hebat
Menyerap segalanya ke tubuhmu
Tanpa berhenti, melewati masa depanmu
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

Jangan terburu-buru jika berlinang air mata
Biarkanlah perasaanmu itu
Jangan memusatkan pandangan pada waktu yang berlalu
Bekukan dalam kenanganmu

Jika kau menggapainya suatu saat
Kau pasti dapat memperolehnya
Cahaya yang menari tiada henti

Perasaan itu yang kau pertahankan
Lepaskanlah semua secara bersamaan
Tanpa berhenti, melewati waktu
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

Bentuk keunikan yang kau temukan
Saat kau ragu-ragu dan kehilangan arah
Pasti akan mengubahmu kini
Kau akan bersinar dengan terangnya

Ketika kau melangkah maju
Akan ada yang menunggumu di sana
Cahaya yang menyilaukan

Kejarlah

Langit dan bumi yang hebat
Menyerap segalanya ke tubuhmu
Tanpa berhenti, melewati masa depanmu
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

Perasaan itu yang kau pertahankan
Lepaskanlah semua secara bersamaan
Tanpa berhenti, melewati waktu
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

Kejarlah impianmu


Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui  lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)

G+


DAISUKI
DAISUKI - Copyright © 2015, All rights reserved. Design by iMoechan