[ Lirik + Terjemahan ] Period ~ Chemistry
Diposting oleh :
IAM | Dirilis :
00:54 | Series :
Lirik Lagu
Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Fullmetal Alchemist Brotherhood? ?
Anime ini mengisahkan tentang petualangan kakak beradik bernama Edward Elric (Ryosuke Yamada) dan adiknya, Alphonse (Atomu Mizuishi) yang baru saja ditinggal mati oleh ibunya. Keduanya hidup di dunia alternatif yang menganggap bahwa ilmu alkemi adalah teknik ilmiah yang paling maju.
Salah satu pengisi opening soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Period yang di bawakan oleh group Chemistry.
berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut.
Period ~ Chemistry
Romaji
Owari naki tabi no tochuu tachidomari sou na toki
Fukai tameiki kobosu bokura wa
Tsukami kakete wa mata hanarete itta
Demo ima wa mou nani mo osoreru koto wa nai
Kokoro wo tsunagu tsuyoi kizuna wa
Keshite hodoke wa shinaisa
Sagashi tsuzukete tadori tsuita
Kono basho de Period ni
Ai ni michita nukumori karadajuu kakemeguru
Nido to kieru koto nai kioku ga
Kanarazu yakusoku hatashite kimi wo tsureteku yo
Afureru yume wo negai daite subete uta ni nosete
Genjitsu kara me wo sorasazu ni
Tachimukau yuuki wo
Kanashimi ikari chikara ni kaete
Unmei wa sugu soba ni
Mukau saki wa hora
Kirameku sekai
Boku wo furuwasu kono kansei o
Uragiru koto wa shinaisa
Tomo ni ikiteku mirai no tame ni
Kono basho de Period ni
Shinjitsu wo yubisaki ni
Indonesian
Di tengah perjalanan tanpa akhir di saat kita seakan berhenti
Kita menghela nafas dengan begitu dalam
Hal yang kita genggam akhirnya terlepas lagi
Tapi sekarang tak ada sesuatu yang perlu ditakutkan lagi
Ikatan kuat yang menghubungkan hati kita
Sudah pasti takkan pernah lepas
Kita terus mencari dan akhirnya tiba
Di tempat dan periode ini
Kehangatan yang dipenuhi cinta mengalir di seluruh tubuhku
Kenangan yang takkan pernah menghilang lagi
Aku pasti akan memenuhi janjiku dan membawamu bersamaku
Luapan (mimpi) yang berbalut (harapan), semuanya akan kunyanyikan
Jangan alihkan pandanganmu dari kenyataan
Terus maju dengan keberanianmu
Mengubah kesedihan dan amarah menjadi kekuatan
Takdir itu berada di dekat kita
Lihatlah apa yang ada di depan
Itulah dunia yang bersinar
Teriakan yang dapat menggetarkan hatiku
Aku takkan pernah mengkhianatinya
Mari kita hidup bersama demi masa depan
Di tempat dan periode ini
Kebenaran ada di ujung jari ini
Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)
