[ Lirik + Terjemahan ] Brain The Sun ~ Heroes
Diposting oleh :
IAM | Dirilis :
22:56 | Series :
Lirik Lagu
Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Boku No Hero Academia ?
Seorang anak bernama Midoriya Izuku yang hidup di 80% manusia di Bumi telah berevolusi dan memiliki kekuatan unik. Di tengah kondisi dunia yang seperti itu, Midoriya hanya bisa bermimpi menjadi manusia yang memiliki kekuatan. Sejak kecil Midoriya memiliki impian untuk jadi seorang pahlawan super. Pahlawan idolanya adalah seorang hero legendaries bernama All Might.
Salah satu pengisi ending soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Heroes yang di bawakan oleh group Brian The Sun.
berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut.
Heroes ~ Brian The Sun
Romaji
Saenai boku to boku wo kakomu sekai de
Egaite mo tsukande mo mada tookute
Nando chikadzuite mo toozakatte iku yume de okita
Yoake no kehai de michita
Machi wa koe wo hisometeiru
Yurete iru boku wa sonzaiigi wo kurayami de sagashite iru
Ssaenai boku to boku wo kakomu sekai de
Egaite mo tsukande mo mada tookute
Nani wo sutereba soko ni tadoritsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shika nai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru
Mugen ni hirogaru sora ga
Tohou mo nakute kowakunatta
Nando tsumazuite mo kimi wa soko de
Waratte iru
Chippoke na boku wa kienai hikari wo sorede mo sagashi tsudzukete iru
Chizu nanka nakute mo boku wa hashitte yukeru
Donna ni tookute mo tadoritsukeru
Shiramu sora wo mite koko ni kizamitsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shika nai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru
Korondatte ii
Naitatte ii
Itsuka sono subete ga hana ni naru kara
Egaite mo tsukande mo mada tookute
Nando chikadzuite mo toozakatte iku yume de okita
Yoake no kehai de michita
Machi wa koe wo hisometeiru
Yurete iru boku wa sonzaiigi wo kurayami de sagashite iru
Ssaenai boku to boku wo kakomu sekai de
Egaite mo tsukande mo mada tookute
Nani wo sutereba soko ni tadoritsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shika nai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru
Mugen ni hirogaru sora ga
Tohou mo nakute kowakunatta
Nando tsumazuite mo kimi wa soko de
Waratte iru
Chippoke na boku wa kienai hikari wo sorede mo sagashi tsudzukete iru
Chizu nanka nakute mo boku wa hashitte yukeru
Donna ni tookute mo tadoritsukeru
Shiramu sora wo mite koko ni kizamitsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shika nai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru
Korondatte ii
Naitatte ii
Itsuka sono subete ga hana ni naru kara
Indonesian
Dalam dunia yeng mengelilingiku dan sisi kelamku
Meski kubayangkan ataupun kuraih, tetap terasa jauh
Aku terbangun di mimpi yang semakin jauh meski berapa kali kudekati
Kota yang dipenuhi tanda-tanda fajar
Menyembunyikan suara di dalamnya
Aku yang gemetaran pun mencari arti keberadaanku di dalam kegelapan
Dalam dunia yeng mengelilingiku dan sisi kelamku
Meski kubayangkan ataupun kuraih, tetap terasa jauh
Apakah yang harus kubuang demi dapat menggapainya?
Tak peduli meski berapa kali aku berteriak
Pada akhirnya aku tetaplah diriku sendiri
Meski itu adalah mimpi ataupun kenyataan
Aku pasti dapat melampauinya
Langit yang membentang tanpa batas itu
Tidak memiliki tujuan dan membuatku takut
Meski berapa kali terjatuh, kau ada di sana
Tersenyum kepadaku
Meski begitu, aku yang kecil ini terus mencari cahaya yang belum menghilang
Walau pun tak ada peta, aku masih bisa berlari
Sejauh apapun itu, aku pasti dapat meraihnya
Mengukir hidupku dan mengikuti langit cerah itu
Tak peduli meski berapa kali aku berteriak
Pada akhirnya aku tetaplah diriku sendiri
Meski itu adalah mimpi ataupun kenyataan
Aku pasti dapat melampauinya
Tak masalah jika aku terjatuh
Tak masalah jika aku menangis
Karena suatu saat semuanya akan mekar seperti bunga
Meski kubayangkan ataupun kuraih, tetap terasa jauh
Aku terbangun di mimpi yang semakin jauh meski berapa kali kudekati
Kota yang dipenuhi tanda-tanda fajar
Menyembunyikan suara di dalamnya
Aku yang gemetaran pun mencari arti keberadaanku di dalam kegelapan
Dalam dunia yeng mengelilingiku dan sisi kelamku
Meski kubayangkan ataupun kuraih, tetap terasa jauh
Apakah yang harus kubuang demi dapat menggapainya?
Tak peduli meski berapa kali aku berteriak
Pada akhirnya aku tetaplah diriku sendiri
Meski itu adalah mimpi ataupun kenyataan
Aku pasti dapat melampauinya
Langit yang membentang tanpa batas itu
Tidak memiliki tujuan dan membuatku takut
Meski berapa kali terjatuh, kau ada di sana
Tersenyum kepadaku
Meski begitu, aku yang kecil ini terus mencari cahaya yang belum menghilang
Walau pun tak ada peta, aku masih bisa berlari
Sejauh apapun itu, aku pasti dapat meraihnya
Mengukir hidupku dan mengikuti langit cerah itu
Tak peduli meski berapa kali aku berteriak
Pada akhirnya aku tetaplah diriku sendiri
Meski itu adalah mimpi ataupun kenyataan
Aku pasti dapat melampauinya
Tak masalah jika aku terjatuh
Tak masalah jika aku menangis
Karena suatu saat semuanya akan mekar seperti bunga
Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :)
