Lirik dan Terjemahan Lost In Paradise - ALI feat. AKLO

Diposting oleh : IAM | Dirilis : 08:10 | Series :

 Apakah diantara kalian sudah pernah menonton anime yang berjudul Jujutsu Kaisen 

Menceritakan Iseng-iseng terlibat dalam kegiatan paranormal tak berdasar dengan Klub Ilmu Gaib, siswa sekolah menengah Yuuji Itadori menghabiskan hari-harinya di ruang klub atau rumah sakit, di mana ia mengunjungi kakeknya yang terbaring di tempat tidur. Namun, gaya hidup santai ini segera berubah menjadi aneh ketika dia tanpa sadar menemukan benda terkutuk. Memicu rantai kejadian supernatural, Yuuji mendapati dirinya tiba-tiba didorong ke dunia Kutukan—makhluk mengerikan yang terbentuk dari kedengkian dan kenegatifan manusia—setelah menelan benda tersebut, terungkap sebagai jari milik iblis Sukuna Ryoumen, "Raja Kutukan ."

Yuuji mengalami secara langsung ancaman Kutukan ini terhadap masyarakat saat ia menemukan kekuatan barunya sendiri. Diperkenalkan ke Sekolah Tinggi Teknik Jujutsu Metropolitan Tokyo, ia mulai berjalan di jalan yang tidak dapat ia kembalikan—jalan seorang penyihir Jujutsu.

Salah satu soudtrack anime ini adalah lagu yang berjudul Lost in Paradise yang di bawakan oleh group ALI feat. AKLO.

berikut ini saya bagikan lirik serta arti lagu tersebut agar semakin mendalami makna dari lagu tersebut

Lost In Paradise ~ ALI feat AKLO






Romaji

Gotta get it homie gotta move it
If you gonna do it then hoka ni no tsugi
Everybody just talk nobody really do it
Nannara yaru made shitoke yo himitsu ni
Dareka to kakunin nante fuyou
Jibun no Judge dake de brake the walls
Dohade na fake yarou yori
Cool ni low ni prove them wrong

I won't give up the fight in my life
Cause my life is living for love
And I won't give up the fight in my life
Stand off and groove on time

Tokyo prison
I'm going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day are fading
I'm going to relight your feeling
There's no time to explain

Oh nothing is for real
That's how you make me feel
I got beaten, stompin'on love
Pick up my wasted time
Oh god might understand.
Nobody can't hold me down

I won't give up the fight in my life
Cause my life is living for love
And I won't give up the fight in my life
Stand off and groove on time

Tokyo prison
I'm going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day has are blending
I'm going to relight your feeling
Light up every last one of them

Mada Time is Ticking yuiitsu byoudou Wasting No More
Keikak unara Done suru made Not Real
The Illest itadaku shougou
Dareka no yosou karugaru koete haruka mukou
I've done it are mo kore mo sore mo
Moshi Down shite mo up shite On and On

Tokyo Hell kara Paradise
Sorya kachitoru tame nara Gotta Fight
Imasara yawa na kake dekiru wake nee daro buchikamase
Atama no naka kara genjitsu ni
Henkan shite iku menmitsu ni
Nemurazu Action reiji sugi
Kono Life ga umidasu geijutsuhin

Oh nothing is for real
That's how you make me feel
I got beaten, stompin'on love
Pick up my wasted time
Oh god might understand.
Nobody can't hold me down

And I won't give up the fight in my life
Cusee my life is living for love
And I won't give up the fight in my life
Stand and groove on time

Tokyo prison
I'm going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day are fading
I'm going to relight your feeling
There's no time to explain

Lost in paradise
Night and day are fading out
When time gets rough
Access to your love
Lost in paradise
Night and day are fading out
Keep on dance now
Hey hey

Tokyo prison
I'm going to relight your feeling

Night and day are fading
I'm going to relight your feeling
Light up every last one of them

Lost in paradise
Night and day are fading out
When time gets rough
Access to your love
Lost in paradise
Night and day are fading out
Keep on dance now
Hey hey hey hey hey


Indonesian

Harus mendapatkannya, kawan, harus segera bergerak
Jika kau ingin melakukannya, maka jangan menundanya
Semua hanya bicara, tak ada yang serius melakukannya
Kalau begitu, lakukan yang ingin kau lakukan dengan rahasia
Tak perlu untuk menunggu konfirmasi dari orang lain
Cukup dengan keputusanmu sendiri, menghancurkan dinding
Daripada jelas-jelas melakukan kepalsuan
Buktikan mereka yang rendahan dan tak acuh itu salah

Aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Karena hidupku terus hidup untuk cinta
Dan aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Berdiri tegak dan menikmati alur waktuku

Penjara Tokyo
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Ketika waktu terasa menjadi sulit
Malam dan siang mulai memudar
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Tak ada waktu untuk menjelaskan

Oh, tidak ada yang nyata
Begitulah kau membuatku merasakannya
Aku babak belur dan diinjak-injak cinta
Mengambil waktuku yang terbuang
Oh, mungkin Tuhan akan mengerti
Tak ada siapa pun yang bisa menahanku

Aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Karena hidupku terus hidup untuk cinta
Dan aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Berdiri tegak dan menikmati alur waktuku

Penjara Tokyo
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Ketika waktu terasa menjadi sulit
Malam dan siang telah menyatu
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Menyinari masing-masing dari mereka

Waktu masih berdetak, berlaku sama, jangan buang waktu lagi
Rencana takkan menjadi nyata jika tak dilakukan
Paling buruk, itulah julukan yang tepat
Mari melampaui ekspektasi orang lain dan pergi lebih jauh lagi
Aku sudah melakukannya, hal ini, hal itu, dan semuanya
Meski kadang di bawah, kadang di atas, terus seperti itu

Dari Neraka Tokyo, lalu menjadi Surga
JIka kau menginginkannya, kau harus bertarung
Sekarang mari kita bertaruh, berhasil atau tidak, cukup menghajarnya saja
Dari pikiran di kepala menjadi kenyataan
Mari mengubahnya dengan hati-hati
Aksi tanpa tidur setelah jam 12 malam
Sebuah karya yang dibuat oleh hidup ini

Oh, tidak ada yang nyata
Begitulah kau membuatku merasakannya
Aku babak belur dan diinjak-injak cinta
Mengambil waktuku yang terbuang
Oh, mungkin Tuhan akan mengerti
Tak ada siapa pun yang bisa menahanku

Aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Karena hidupku terus hidup untuk cinta
Dan aku takkan menyerah dalam pertarungan di hidupku
Berdiri tegak dan menikmati alur waktuku

Penjara Tokyo
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Ketika waktu terasa menjadi sulit
Malam dan siang mulai memudar
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Tak ada waktu untuk menjelaskan

Tersesat di surga
Malam dan siang mulai memudar
Ketika waktu terasa menjadi sulit
Masuklah ke dalam cintamu
Tersesat di surga
Malam dan siang mulai memudar
Mari terus menari sekarang
Hei, hei

Penjara Tokyo
Aku akan menyinari kembali perasaanmu

Malam dan siang mulai memudar
Aku akan menyinari kembali perasaanmu
Menyinari masing-masing dari mereka

Tersesat di surga
Malam dan siang mulai memudar
Ketika waktu terasa menjadi sulit
Masuklah ke dalam cintamu
Tersesat di surga
Malam dan siang mulai memudar
Mari terus menari sekarang
Hei, hei, hei, hei, hei


Bagi kamu - kamu yang ingin mengetahui  lirik lagu - lagu jepang, yuk silahkan request pada kolom komentar di bawah ini.. :) 

G+


DAISUKI
DAISUKI - Copyright © 2015, All rights reserved. Design by iMoechan